Treat yourself to a little mid-year cheer and save 30% on stays through September when you book two nights or more.